She didn' t marry him because she loved him.

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

She didn' t marry him because she loved him.

按照字面理解为

她没有嫁给我，因为她爱我...

貌似不符合情理....

那么这句话到底是什么意思呢？

She didn' t marry him /me

中的didn't到底否定的是什么呢？

didn't否定的是原句中的because

由此可见，她嫁给了他/我，并非没有嫁

后面的because she loved him/me

我们试着调整下语序，调整成：

not because she loved him/me

意思是：并不是因为爱他/我

所以，这样的场景可能是：

She didn't marry him because she loved him, she married him for his money.

她不是因为爱才嫁给他，是因为钱.....

今日留言：

I haven' t come here to listen to your nonsense.

这句话要怎么理解，翻译呢？

今日打卡内容：

She didn't marry me because she loved me.

她并不是因为爱我才嫁给我。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：Because Marry cause Love him