日本首相菅直人(Naoto Kan)周五表示,福岛核电站的情况“非常严重”。抢修人员彻夜奋战,以求控制这场危机。
工程技术人员企图恢复向冷却泵供电,这些冷却泵在3月11日的地震和海啸后失灵。气象预报似乎显示,风向可能在未来几天转变,将辐射物质吹向东京。
过去48个小时期间,人们的关注焦点已从反应堆本身,转向为过热的放射性铀燃料储存池注水的需要。
日本的核监督机构周五将此次核事故的严重性上调至5级,与1979年美国三里岛核事故的严重性相同。原子力安全保安院(Nuclear Industry Safety Agency)曾将本次事故评定为4级;按照国际核泄漏事故1至7级的评级标准,4级的定义是放射性材料少量释放,造成有限的局部后果。
自一周前发生地震以来,日本官方一直在竭力控制福岛核电站所有6座反应堆不断恶化的情况。当地位于东京以北240公里。
此外,国际原子能机构(IAEA)总干事天野之弥(Yukiya Amano)与菅直人和其他领导人会晤,表示国际社会希望从日本“得到更多、更快、更准确的信息”。
鉴于目前亟需冷却废燃料棒储存池和反应堆其它部分,“我认为这是一场与时间赛跑的战斗,”天野之弥表示。
译者/和风