01.女神,受崇拜的女性
goddess n.muse n. 女神, 灵感(艺术)
She is a screen goddess.
她是银幕女神。
A goddess can refer to a woman who is loved or admired very much by other people.
Goddess 可以指被人喜爱或崇拜的女性。
Muse is one of the nine goddesses who encouraged art and literature in ancient Greek and Rome stories.
“缪斯女神”是古希腊和罗马故事中鼓励艺术和文学的九位女神之一。
She is my muse.
她是我的女神。
He felt that his muse had deserted him.
他觉得他失去了创作灵感。
02.梦中人(女性)
dream girldreamboat 梦中人 (男性)
She's my dream girl or my dream type.
她是我的梦中情人,或者说我的理想型。
If you use dreamboat, it's usually to describe a man who's very attractive.
如果你用 dreamboat 这个词,通常是用来形容一个非常有魅力的男人。
03.可爱的人
peach n.
If you describe someone or something as a peach, you find them very pleasing or attractive.
如果你用 peach 形容某人或某事,这意味着你觉得他们非常讨人喜欢或有吸引力。
She is a peach.
她是个可爱的人。
04.理想型
whole packageknockout n. 给人留下深刻印象的人(或物),绝代佳人
She's got the whole package. She's got everything you are looking for.
她完全就是理想型。她符合你所寻找的所有特质。
He is the whole package.
他是个十全十美的人。
A knockout is someone who stands out and is very impressive.
Knockout 指引人注目、令人印象深刻的人。
She is a knockout.
她是一个美人。
05.白马王子
Prince Charming n.
Prince Charming is the guy in fairy tales, like Cinderella, Sleeping Beauty.
白马王子指的是童话故事,如《灰姑娘》、《睡美人》里的男性。
Now we use the word Prince Charming , usually in a humorous way, to say a man who seems to be a perfect boyfriend or husband because he is very attractive, kind, etc.
现在我们通常以一种幽默的方式,来用“白马王子”这个词。用它来形容一个看起来很完美的男朋友或丈夫,因为他很有魅力,很善良等等。
06. 大众情人(男性)
heartthrobaura n. 气质
Brad Pitt was once a heartthrob for many young women.
布拉德·皮特曾是许多年轻女性的大众情人。
Every time I see him, my heart thuds, throbs, thumps.
一见他,我心就砰砰砰地跳。
It's just the aura that attracts me.
就是某种气质吸引了我。
She always has an aura of confidence.
她总是有一种自信的气质。