发帖
雷达卡
惹恼，激怒
rile
mortifying 令人羞愧的，令人窘迫的
Nothing ever seemed to rile him.
好像从来没有什么事让他烦恼。
Cancellations and late departures rarely rile him.
他很少因航班取消或延误而发怒。
She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his.
她觉得要是让人看到她和他在一起，那会让她无地自容。
It was a truly mortifying and disgusting experience.
这是一次丢人又讨厌的经历。
02.
产后抑郁症
baby blues
postpartum depression
As a new mother, you may have to deal with baby blues.
作为一个新手母亲，您可能会面临产后抑郁症。
After my birth, my mother had severe postpartum depression.
我出生后，妈妈得了严重的产后抑郁症。
03.
最后一根稻草，忍无可忍的最后一击
last straw
The last straw breaks the camel's back.
最后一根稻草压断骆驼的背。
That's the last straw. She won't be my friend anymore!
真让人忍无可忍。她不再是我的朋友！
04.
偏方，民间药方
folk prescription
Who has the good folk prescription that treats tracheitis?
谁有治疗气管炎的好的偏方？
Folk prescriptions sometimes lack scientific basis.
民间偏方有时会缺乏科学依据。
05.
行为失范的，离经叛道的
transgressive
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。
06.
划分，区分
compartmentalize
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
传统上男人把自己的生活划分清楚，从来不让私人生活影响他们的职业生涯。
You must compartmentalize everything you do in order to remain focused on the goal at hand.
你必须划分要做的每件事，这样才能专注于手头的目标。
07.
产假
maternity leave
Your job will be kept open for your return after maternity leave.
你的工作会一直保留到你休完产假回来。
My wife's maternity leave is close to an end.
我妻子的产假快结束了。
京公网安备 11010802022788号
