Stata 11 HF汉化版
(以前在这个板块发布了一个汉化版,只汉化工具栏,此次五一放假又汉化了一次,汉化了八成)
本人原创,转载此汉化版时请标明出处。
说明:
1、此汉化版为不完全版!
未汉化内容包括:
A 没法汉化的东东,如命令输入,结果窗口,help文件。
B 专业术语较多的东东,主要有主窗口的数据菜单、制图菜单、统计资料菜单,数据编辑窗口的数据菜单。
C 其余的基本上都已汉化,界面可参看汉化图1、2、3,如有功能不兼容或翻译有问题请联系我改进。
Emil:
good@ruc.edu.cn
2、本人也是刚开始接触STATA,并不能很完美的把此软件中的一些专业术语翻译表达出去,为了避拙,所以只弄了这个半成品(应算作八成品吧)作为尝试。以后有时间有精力的话,会进一步完美汉化。
3、此汉化版无需安装及注册,可直接运行。
4、请勿用于商业用途,本人不承担任何相关法律纠纷责任。
5、我汉化得很辛苦哦(举个小例子说:英文版中有一部分非标资源,汉办法进行软件翻译,我是一行一行的找出ASCII来翻译的……)
掌声鼓励一下……