《组织市场管理：理解、创造和传递价值》翻译得实在太糟糕了！

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

一看就是找一些学生翻译的拼凑之作，翻译出来的语言生硬、幼稚，有些地方完全不达意，半通不通的，主译者难道就不修撰润色么？这也太不负责任了吧。

就连书名，都有点生硬，窃以为《组织市场管理：理解、创造和交付价值》更佳（business market management: understanding, creating and delivering value）。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：市场管理 Management Understand DELIVERING Managemen management business creating 市场管理 market

delivering value居然翻译成交付价值

。。。。。。。。。。。。。。