楼主: psqpeter
6931 54

[财经英语角区] 20110607 Follow Me 28 psqpeter [推广有奖]

31
mhdzss 发表于 2011-6-7 14:28:27
The date is 20110607,not  2010

32
whachel1976 发表于 2011-6-7 14:38:31
28,28


at stake  
在危急关头,在危险中

for now  
目前, 暂时

short of  
若无,除…外

concede  [k?n?si:d]
vt.(不情愿地)承认;让予 vi.让步,认输

quagmire  [?kw?g?mai?]
n.沼泽地,困境

arm-twisting   
压力或影响

straighten things out
弄清问题

stall  [st?:l]
n.货摊;熄火;小隔间 v.(使)熄火;拖延

      Doha round is bogged down because some developed countries insist on their subsidy policy and never want to make any concession. Developing countries like China are making constructive and positive roles in the round such as cutting tariffs further. The success of the round needs mutual compromise between both sides, not just sacrificing one's interest to meet the needs of another.

33
purplehairs 发表于 2011-6-7 16:37:34
Follow Me: 26, 26

34
xzhwsh 发表于 2011-6-7 16:56:49
2,2
支持~~~

35
子君2011 发表于 2011-6-7 17:34:22
25,25
The world should try to make the Doha Round a success.However, the international countries has a different attitude, especially in some developed countries, do not know if it recognizes the importance of theDoha.Developed countries 'kill' Doha Round.
只要开始永远不晚,只要进步永远有空间!

36
xiujinfeng 发表于 2011-6-7 18:35:25
6,6
The jungle of globle countries makes it humilitating and helpless for the poor ones to be controlled by the rich ones.We have to grasp new oppotunities to develop ourselves and seek more space in the world.
Words:
1.be biased against   对、、有偏见
2. It's not that the developed countries have had a joint stand on the issues at stake.
这并非说,发达国家对岌岌可危的问题已经有共同的立场。
3. The world should try to make the Doha Round a success.
世界应该努力让多哈谈判取得成功。
4.pact  协议、公约
5. increasingly hollow  越来越空洞  hollow 空虚,凹陷
6. The Doha Round has been caught in a quagmire because the rich countries have refused to concede even an inch of space to the developing countries.
多哈谈判现在已经陷入泥淖,因为发达国家丝毫不会让步于发展中国家。
7.subsidize  资助,补贴
8.squeeze  挤,压榨,拥挤;
9. albeit   尽管
10. made it clear that China will continue playing a "constructive and positive" role in taking the stalled Doha Round forward.
明确表示,中国将继续在推进陷入僵局的多哈谈判的立场上扮演建设性和积极的角色。

37
yoyosuny 发表于 2011-6-7 19:48:26
20-20

The Doha Round has been caught in a quagmire because the rich countries have refused to concede even an inch of space to the developing countries.
多哈回合陷入困境根源在于发达国家拒绝给予发展中国家哪怕一丁点的回旋余地。
清净

38
天津宝贝儿 发表于 2011-6-7 20:22:32
10,10
I've just finished reading one book whose name is "The long march to space" which is written by YangLiwei.After reading the book and today's article,I have the same feeling.That is ,to some extend,we regard our state as the head of the family which is quite different from the western countries.

39
mscontrol 发表于 2011-6-7 21:16:19
28,28

WTO, IMF, World Bank are serving the developed countries, especially the USA. The severe policies are made by them, and the developing countries have no chance to defend their rights
When there's blood on the street, buy properly

40
桉树熊 在职认证  发表于 2011-6-7 21:22:10
follow 28 28
The translation will be handed up tomorrow cause that I have no time today.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-29 06:12