1.词
蝉叫“借溜”
狼叫“马候”
好叫“刚的好”
昨晚叫“夜来后响”
厕所叫“屎栏茅子”
突然叫“乍没丁的”
没空叫“不隆过”
放牛叫“放油”
小麦叫“妹子”
肥皂叫“姨子”
萝卜叫“罗背”
勺子叫“学子”
凳子叫“物子”
头发叫“头扶”
喜鹊叫“野挑”
面条叫“面汤”
馒头叫“波波”
苹果叫“盆果”
麻雀叫“老家晨子”
烟筒叫“副退”
抽屉叫“抽头”
水饺叫“故扎”
睫毛叫“眼指毛”
马扎叫“焦产子”
毛巾叫“擦脸布子”
大大叫“父亲又是叔叔”
婶婶叫“娘娘”
奶奶叫“嫲嫲”
肚脐叫“不齐”
耳朵叫“儿豆”
下巴叫“吓海”
客厅叫“当门”
南屋叫“过当”
很多叫“刚是”
很少叫“目点”
很小叫“顶古点”
很大叫“大哈门”
额头叫“夜了盖”
膝盖叫“拨了盖”
胳膊叫“噶把”
后脑穴叫“后瓢”
天太黑叫“轰黑”
不要紧叫“不象该”
待会儿叫“根根着”
天亮了叫“挣明”
自行车叫“觉扎车子”
淌水的口叫“洋狗”
把我吓一跳叫“涝扎俺好吓”
横黑,跳备,通红,正率,干黄,正蓝,阵紫,仿古热,炸凉,喷香,干甜,刮苦,喊有怪臭
2.句
今后上去逛了一派大楼,使地两条腿辣把不动啦!
在家嫌吼(批评)老婆炒菜咸了,就会说:“咋的,你砸煞(死)卖盐的啦?”
自己累了,要撵人走,就说:“别聒罗(唠叨)啦,我待趄趄儿(躺会儿)”
说让人整治得没办法:“活让你扎故煞了!”
说人心里有话说不出:“燎壶里煮馉乍(水饺)——肚里有倒不出”
说人特殊:“花生米不叫花生米,叫果子仁(人)儿”
说人不长眼色不会看眼目行事:“借柳龟儿(蝉蛹)掉到尿罐里——转悠着挨疵!”
当爹的在家教训不争气的儿子:“你别扬性(张扬),和我来这些胡之马趟儿(胡来),也别武得得(不服气),我可不和你打佯(开玩笑),我这会儿不迭当的(不顾的),得空闲忙(瞅空)的我再拾掇你!
老太太见人家姑娘长得水灵,就用粗皮裂肉的手摸着人家的嫩脸蛋直夸:“瞧俺这闺女长得,稀巴烂嫩,随你姥娘!”
娘的笑骂自己的儿子心直口快:“我怎么养了你这么个嘲巴(傻瓜),一根肠子通到底,一张嘴看着腚眼儿!”