[财经英语角区] 20110718 Follow Me 69 cglee [推广有奖]

21楼

llg79 发表于 2011-7-18 22:32:46

试着翻译一小段：
"We have to ask everyone to play their part because we are all part of the same country," Obama said Saturday, pushing a combination of spending cuts and tax increases that has met stiff resistance from Republicans. "We are all in this together."
“我们不得不恳请每一个人都尽到他们应尽的责任，因为我们都是祖国的一员，”在推进一项旨在削减开支和增税的组合拳遭遇共和党的强烈抵制后，Obama 在周六如是说道。“我们都在同一条船上。”

已有 1 人评分	学术水平	热心指数	信用等级	收起理由
cglee	+ 2	+ 2	+ 2	鼓励积极发帖讨论

总评分: 学术水平 + 2 热心指数 + 2 信用等级 + 2 查看全部评分

22楼

心情晴朗 发表于 2011-7-18 23:19:23

68，68
This is true democracy, not a simple show of hands to get away···

已有 1 人评分	经验	论坛币	热心指数	收起理由
bengdi1986	+ 60	+ 10	+ 3	yeah ,i have the same point with you

总评分: 经验 + 60 论坛币 + 10 热心指数 + 3 查看全部评分

生命需要自己去承担，命运更需要自己去把握。不要气馁，坚持下去！

23楼

yongjianlin 发表于 2011-7-19 00:31:06

it's without any dount that the option seting a new debt ceiling will be the final proposal, however it takes time for the us to prove it's success on the solving problem by pushing off the time to pay back the debt.