The workplace is like a battle

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

<b>1</b>、<b>身在职场，最重要的关系就是和领导的关系。</b>
<b>In the workplace, the most important relationship is with your leader.</b>
古人说：<b>伴君如伴虎。</b>
<b>As the saying goes, "Stay with a leader as you would stay with a tiger."</b>
<b>在领导身边，你的一言一行一定要注意，因为稍有不慎，就会成为权力之刃的磨刀石。</b>
<b>When you are around your leader, you must be careful in every word and action, because a slight mistake can become a sharp tool of power.</b>
而领导们的想法都很隐晦，甚至都不是最明显的那层意思。
在我初入职场的时候，有一位处长级别的大哥提醒我：<b>领导说的话，一定要多思量，不要仅仅理解表面意思。</b>
因为，领导都有领导艺术，自然说话也有说话的艺术。
很多时候，不要错会了领导的意思。
<b>2</b>
<b>冯唐说：如果领导私下夸奖你，表示感谢就行，别想太多；如果领导在公众场合夸你，私下里却批评你，千万别生气，这是真的关心你。</b>
<b>Feng Tang said: If your leader praises you privately or expresses gratitude, just take it and don't think too much about it. If your leader praises you in public but criticizes you privately, don't get angry. This is a true sign of caring for you.</b>
这句话就是有些反常识的，尤其是对于职场新人来说，可能觉得是个错误。
其实，背后有着很深的职场玄机。
<b>在职场上，是要区分公开场合与私下场合的。</b>
当他在私下夸奖你的时候，可能是只是想要感谢你的一些成绩或者言行而已。
比如，你帮助领导完成了一些私事，或者最近工作表现很积极。
领导看见你的付出，但是却在私下表扬你，并不值得太高兴，更不要以为领导开始欣赏你了，下一步会重用你的。
那么想的话，真的是你想多了，自己给自己加戏了。
<b>3</b>
你的成绩，领导私下夸你，说明没有第二个人知道，其他同事也都不会知道，
那么，对你的升职加薪就没有帮助。
说明领导并没有真正想要重用你，欣赏你。
<b>只有在公开场合，当着同事的面表扬你，才是想要给你树立优秀的形象。</b>
<b><b>Only when your leader praises you in front of colleagues in a public setting, it is to establish an excellent image for you.</b></b>
也是在大家面前，对你的表态，对你的下一步升职加薪打基础，做铺垫。
因为你的升职加薪，肯定会侵犯同事的利益，所以在公开场合，表扬你，才是认可你的优秀，也让同事们知道，你得到了领导的认可。
<b>公共场合，本来就是一场表演，一场秀，都是做给大家看的，都是带有目的性的。</b>
<b><b>Public settings are like performances, they are done for everyone to see and have a purpose.</b></b>
所以，私下的表扬不要多想，一定要争取让领导在公开场合多夸奖，多表扬。
你被夸奖的次数多了，势能就形成了，同事们也会默认未来是你优先升职加薪。
<b>4</b>、这是职场上表扬的艺术，另一个方面就是批评。
<b>也是分不同的场合，有着不同的意图。</b>
如果是私下里，在办公室里单独批评你，你不要生气，反而应该谨遵领导的训示，知错就改，虚心接受。
因为这个时候，对你说的话都是私密的话，只有你们两个人，不会影响你的名声和工作形象。
<b>私下利用自己的时间，愿意点拨你，指点你，说明你真的欣赏你，想要拉你一把。</b>
<b>Taking the time privately to give you guidance and advice shows that your leader truly appreciates you and wants to help you.</b>
对你说的话，也都是真心话，都是你做得不到位的地方。
如果换做是在公开场合批评你，那么才是真的是批评你，还要惩罚你，说不定你就是杀鸡儆猴的牺牲品了。
你也就不可能再有升职加薪的机会了。
<b>5</b>、<b>职场如战场。</b>
<b>The workplace is like a battlefield.</b>
<b>战场需要的是力量，职场需要的是情商。</b>
<b>In a battlefield, strength is needed; in the workplace, emotional intelligence is needed.</b>
上班一定要带上脑子，尤其与领导接触的时候，更要擅长领会领导的话。
不要鲁莽行事，不要一根筋，更不要当直男和傻白甜。
<b>要知世故而不世故。可以不城府，但是要有城府。</b>
<b>Be worldly-wise without losing your innocence.You don't have to be cunning, but you need to be strategic.</b>
<b>只有做到准确揣摩领导说话意图的时候，你才领会到了职场的晋升规则，才有机会日后也当上领导。</b>
<b>Only by accurately understanding the intentions behind your leader's words can you grasp the rules of promotion in the workplace and have the opportunity to become a leader yourself in the future.</b>
<b>否则，在职场游戏中，会被边缘化</b><b>，甚至迟早被淘汰的。</b>
<b>Otherwise, you will be marginalized and eventually eliminated in the game of the workplace.</b>

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：WorkPlace Battle place like Work