大学英语说【大学英语写作中句法层面的语言迁移】

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

大学英语说【大学英语写作中句法层面的语言迁移】
摘要：语言迁移一直以来是二语习得领域不容忽视的问题。在大学英语写作中，语言迁移在句法方面受到其负迁移的影响。本文从这个角度出发，在阐述语言迁移内涵的基础上，重点分析语言负迁移在大学英语写作的表现，并提出应对策略，帮助学生克服母语思维的表达方式，提高英语写作能力，促进英语写作教学的有效开展。
关键词：
语言迁移
英语写作
句法一、引言
Lado
在1957
年的《跨文化的语言学》中提出语言迁移之后，语言迁移就逐渐成为了二语习得领域的研究中心之一。近年来，越来越多的国内学者关注与研究语言迁移对口语、写作、文化等各方面的影响。笔者在大学英语写作的教学实践中发现，目前大学生在写作中的词汇、句法和篇章等方面都不同程度地受到明显的母语思维、母语负迁移的影响。本文从句法的角度出发，深入分析语言负迁移在大学英语写作的表现，并提出如何辨别英汉句法的异同以减少语言负迁移对英语写作的影响，从而真正提高学生的英语写作能力，促进大学英语的写作教学等。
二、语言迁移的涵义及发展
语言迁移一直是应用语言学、第二语言习得和语言教学领域有争议的论题。在过去几十年里，人们对 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：大学英语 英语写作 学英语 表达方式 研究中心