商务合同常用词的翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

商务合同常用词的翻译
你知道商务合同常用词主要有哪些吗？随着现代商务活动的日益频繁，社会对商务合同的需要也越来越迫切。接下来我为大家整理了商务合同常用词的翻译
_商务合同模板格式，期望对你有挂念哦
!更多关于商务合
to implement a contract
，这些〔短语〕都可以表示“履行合同〞，从字面上看都对。然而在具体的合同条款中，表示履行不同的合同义务时，其用法是有区分的。
「例1」关于79HP
一106号合同项下尚未执行的
180公吨NY2一11低密度聚乙烯，我们照旧认为贵方应尽快开证以保证履行合同。我们提请贵方留意，
the Adviser Inc.
和贵方同时向我方购置
NY2—11低密度聚乙烯，他们已经在我方主动调价后不久履行了原合同，而且又和我们签订了较大数量的新合同。
With respect to the outstanding 180 M/r of low-density polyethylene NY2
—11 under Contract No.79HP
一106，we insist that you must open the covering lett ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：商务合同 outstanding implement contract Covering