20120508 Follow Me Hollande needs trust-building with Germany

shenxiaoqiang 发表于 2012-5-8 20:29
肯定可以，发表自己的观点就行，共同学习~~~
我很菜，不过这个版块有很多很牛的，很有思想的，期待你的 ...

我看见用英文写的头都大了。。。 暂时先准备证券从业考试 没太多工夫仔细浏览帖子 先表示一下羡慕吧

我也来玩玩
France's president-elect Hollande needs trust-building with Germany
法国当选总统奥朗德需要建立与德国之间的互信关系
05-07-2012 09:30 BJT
北京时间2012年5月7日早9:30
BERLIN, May 6 (Xinhua) -- France's president-elect Francois Hollande, who plans to make Germany his first foreign trip, may not find himself a bon ami  in Berlin unless he could manage to recouncil his pro-growth ideas with German Chancellor Angela Merkel's emphasis on fiscal discipline in tackling the ongoing European debt crisis.
新华社柏林记者5月6日电 - 法国当选总统弗朗索瓦·奥朗德计划开始对德国的首次出访，然而他可能无法找到自己在柏林的好朋友，除非他能成功管促进增长理念,与此同时德国总理默克尔强调财政纪律，这样才能共同应对当前的欧洲债务危机。Hollande, who beat incumbent President Nicolas Sarkozy on Sunday with some 52 percent of the vote, has vowed to renegotiate the newly-inked fiscal pact to make it more growth-friendly and introduce euro bonds, which are frowned upon by the German leadership.
奥朗德于上周日以52%的选票率击败现任总统萨科齐，他发誓要重新谈判新签署的财政协议，以使得经济友好性增长,并引入欧元债券，这引起了德国领导的不满。