发帖
雷达卡
日语动名词谓语句研究
长期以来，由于被等同于サ変动词，作为名词一部分的动名词一直没有得到日语学界的充分关注与重视，特别是动名词词性上的两面性对于词汇语法以及句法的影响没有得到系统的研究，造成了日语学习与教学上的困惑。本论文以动名词为对象，从词法、句法、意义等方面入手构建系统的动名词研究体系，在厘清动名词句与单纯名词句以及动词句在语法、句法、意义等方面差异的基础上，探讨动名词在日语教学中的应用价值。
主要内容包括：1.关于动名词----概念、特性概念。影山（1993）所提出的动名词概念虽然得到了学界的广泛认可，但毫无疑问也包含了两个方面的悖论：一，能够和「する」结合的不一定都是表示动作的词语。
日语中可以和「する」结合的词类涵盖了名词、副词、拟声拟态词，显然不可能都表示动作；二，不能和「する」结合的不一定不表示动作。日语中有很多由动词连用形转化而来的名词（転成名詞），基于语言的经济性原则，往往不能与「する」复合，因为它们动词化最快捷的方法就是恢复动词基本形。
此外，大部分复合动名词也不能直接与「する」结合。因此，本论文规定动名词的概念为：动名词（VN）是名词的下位分类之一，意义上表示某种 ...
京公网安备 11010802022788号
