英语谚语的汉译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

科技英语课题论文
论 文 题 目：英语谚语的汉译
英 文 题 目：
Chinese Translation of English proverbs
培 养 单 位：
学 科 专 业：科技英语
学 生 姓 名：
指 导 老 师：
2014年5月摘要谚语民俗文化的结晶，是人类智慧的火花。英语是一种高度发展的语言，在其漫长的发展过程中，吸收了欧洲多个民族的精髓。
英语谚语更是博采众长，特别是从古希腊，古罗马文化及《圣经》中吸收了大量的营养。英国国家的作家，思想家如培根，莎士比亚，蒲波和富兰克林等更是为这座宝库增添了许多丰富多彩的内容。但是，英语谚语的主体还是来自民间。那些无从考证出处而又家喻户晓的谚语是一代代普通民众长期积累，流传写来的思想火花与语言经典。英语学习者通过学习谚语可以浏览英国国家思想与文化的精华，领略英语语言的精悍与传神。
优美的译文不仅帮助读者更好地理解英语谚语的含义，而且会带您走进一座智慧的殿堂，语言的宝库。
英语谚语是经过长时间地使用而提炼出来的固定短句，是人民智慧的结晶。
英语谚语大都具有鲜明的形象，适宜于用来比喻事物，因而往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩。英语谚语有的 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：英语谚语 Translation Chinese English Englis