发帖
雷达卡
强调句
一、强调句作用
英文中常采取变换次序、加助动词或“It is ...that”句型等方法来增加句子或句子中一些成份语气，翻译时普通要把强调语气适当用汉语表示出来，在译文中可把强调成份放在句首，也能够加上“确实”“终究”“务必”“千万”“就是”“正是”等词来增强强调语气。
二、强调句分类
1. 用助动词“do / does / did+动词原形”表强调；2. 用very, just, the only, at all等词表强调；3. in the world, on earth, ever等用于疑问词后表强调；4. 用感叹句表强调；5. 用倒装句表强调；6. so作“确实”表强调；7. 用强调句型表强调。
京公网安备 11010802022788号
