符拉迪米尔·纳博科夫:从现代主义到后现代主义
美国俄裔小说家符拉迪米尔·纳博科夫在20世纪美国文学史上是一位公认的奇特人物,经常引起评论界的争议。许多评论家赞誉他为英语文学中最好的文体家和最伟大的小说家之一。
哈罗德·布鲁姆以《洛丽塔》为例,认为对纳博科夫作为文体家的成就无论怎样的赞誉都不为之过分。约翰·厄普代克称他为“大师”,认为他的小说无论在所表现出来的机智和给人们所带来的思考愉悦方面,其深度在他同时代的美国作家中是独一无二的。
然而,对纳博科夫也有反面的批评。唐纳德·莫顿认为纳博科夫过分强调主观性,因而他笔下的人物简直象一些唯我主义者,一些完全将自己禁锢在内心世界的个体人物,他们似乎不知道外部现实的客观存在。
乔纳森·拉本认为,纳博科夫的英语混杂着陈旧的语法和运用不当的俚语,他的小说语言本身是英语、法语和俄语的大杂烩。然而,布鲁姆对纳博科夫的评价还是中肯的:如果纳博科夫现在享有过高的声誉,他在创作高峰仍然是美国文学史上的一位重要的作家。
尽管西方国家对纳博科夫已有大量的评论,本文试图另辟蹊径,论证纳博科夫的奇特之处不仅在于他的文风、他的俄罗斯贵族身世以及他表述现实的科学精确性和艺 ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







