伤农古诗的译文

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

伤农古诗的译文
　　伤农古诗的译文
　　伤农
　　郑遨 〔唐代〕
　　一粒红稻饭，几滴牛颔血。
　　珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。
　　译文
　　颗颗精细的红稻米饭啊，那是耕牛滴滴的血凝成。
　　贵族们吃喝玩乐赏珍宝，饮酒而吐出红米饭不停。
　　注释
　　伤：哀伤、悲悯之意。
　　红稻：指红色的稻米，为稻中的一种，亩产量低，较为珍贵、罕见。
　　颔：下巴颏。
　　珊瑚：海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的，像树枝状，多为红色，也有自色的，经加工成珍贵的装饰品，古代富贵人家常将它供于几案上，作赏玩的珍宝。
　　衔杯：饮酒。吐：吐出红米饭。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：吃喝玩乐 亩产量 分泌物 装饰品