SSCI论文文字润色的不同层级

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

据我所知，大家发表SSCI论文，普遍都是需要请专业的人士来帮助进行文字润色。特别是一些对writing要求很高的期刊（据我所知journal of corporate finance对论文写作就要求挺高），中国人还是蛮吃亏的。

国外的润色也分不同层次。最低层次的是专业人士帮你改语法，但是不会帮你改故事等，这个有的按小时算，有的按页算，有的按篇算。不贵，20-30页的应该200-300美元以内足以。一种是他会帮你改故事的。用你提供的素材，他会帮你重写introduction。据说国外有个退休的金融学教授或是金融top期刊的编辑之类的（也是听朋友说，没请过，觉得还没有到那个层次），1000美元起价，但是还要预约。他看着烦的东西，根本不接，因为他的生意太好了，有些英语非母语的人士发JF和JFE都受益于该人的帮助。最高层次就是coauthor，你找个英美教授做合作者，writing都交给他了，但是也要给人家credit。前两者，从你的论文中除了钱，得不到任何好处的。

大家对于专业的文字润色服务觉得不错的，最好是有切身经验的，能否一起交流共享一下信息。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏13 回帖

关键词：ssci论文 SCI论文 SSCI SCI introduction 中国人 corporate finance writing 金融学

好好利用第三种关系

同学们，我本来英文也很差，第一篇英文投出去审稿人说，此文poorly written
2年下来，5篇英文发下来，已经不止有一个审稿人说，the paper is generally well written.
语言说到底是一个熟能生巧的事

一般都是第一和第三种，第一种最普遍，第三种对于名校有资源的

老吃老做的狗卵 发表于 2012-7-22 08:37
同学们，我本来英文也很差，第一篇英文投出去审稿人说，此文poorly written
2年下来，5篇英文发下来，已经 ...

您是如何提高的呢？借用英文文章的一些表达方法还是通过互译英文文章训练什么的，请多多指教啊

老吃老做的狗卵 发表于 2012-7-22 08:37
同学们，我本来英文也很差，第一篇英文投出去审稿人说，此文poorly written
2年下来，5篇英文发下来，已经 ...

有数据，有说服力，继续整啊。

熟能生巧的事.....

熟能生巧啊

老吃老做的狗卵 发表于 2012-7-22 08:37
同学们，我本来英文也很差，第一篇英文投出去审稿人说，此文poorly written
2年下来，5篇英文发下来，已经 ...

介绍下经验，哈哈，谢谢！

lucici_j 发表于 2012-7-22 08:54
介绍下经验，哈哈，谢谢！

同学们，想想你们当年word,excel是怎么学的，还有最近的stata, matlab是怎么学的，难道是看用户手册的么？