如何把英语口语练地道
在平时的英语学习中,大家是不是经常碰到这种句子。
Letyour
hair
down
不是把你的头发放下来吗
?怎么是放松的意思啊。
popthequestion
居然是求婚,不是抛出问题。
under
theweather
是ill的意思,
WTF,简直是英语中的活久见。这些字面意思和真正意思完全不一样的
短语,它们很多是习语
(idioms)
。 idom
:agroup
ofwords
that
hasaspecial
meaning
that
isdifferent
from
theordinary
meaning
ofeach
separate
word.
意思是,和每个单独的单词意思截然不同的有特殊含义的一组单
词,一组单词就是短语。跟中文里的成语是一个效果,几个中文字合在
一起后,表达了字面意思以外的特殊含义,从表面去理解就是望文生义
了。 idioms
是被人广泛接受和使用的,是我们要需要去积累的,而这
些英语就是学校课本里少有写到的,靠多接触欧美影音作品去学得。
英语中也有种说法叫做俚语。什么是俚语
? slang:v ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







