香港证券交易所停牌、复牌、退市的制度--毕业设计外文翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

外文翻译原文题目:
Suspension, Resumption and Delisting
译 文：
香港证券交易所停牌、复牌、退市的制度
专业班级：
11级教育技术学01班
姓 名：
学 号：
41109020120
香港证券交易所停牌、复牌、退市的制度
1 关于停牌的规定
香港证券市场没有涨跌停板制，但香港有一套就股价及成交量波动的市场监察机制。若交易所察觉上市发行人的股份的价格或成交量出现不寻常的波动，又或报章出现可能会影响上市公司的证券价格或买卖的报导，或市场出现有关传闻，为维持一个公平有序的市场，交易所一般会联络上市公司。有关上市公司则必须立即回应交易所的查询。
上市公司须履行他们在《上市规则》中的持续责任，及时地披露所有股价敏感资料，并确保这些资料能够公平发布。如上市公司并不知悉有任何事宜或发展会导致、或可能导致其股份价格或成交量出现异常的波动，有关公司须尽快透过披露易网站刊发公告说明该情况，有关公司毋须停牌。
然而，如情况需要，例如当发现或怀疑有关异动是由于该公司某些股价敏感资料泄露所致，上市公司则须发表经由董事会通过的声明，说明该公司所知悉可能导致其股份价格或成交量出 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：证券交易所 外文翻译 证券交易 毕业设计 交易所