[学习资料] 次韵陆佥宪元日春晴翻译 [推广有奖]

0关注
13粉丝

已卖：2381份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

讲师

19%

还不是VIP/贵宾

威望: 1 级
论坛币: 450 个
通用积分: 3918.6706
学术水平: -4 点
热心指数: -2 点
信用等级: -4 点
经验: -6654 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 414 小时
注册时间: 2018-9-15
最后登录: 2025-12-18

楼主

W160730202752Fy 发表于 2025-8-28 17:49:28 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

次韵陆佥宪元日春晴翻译
　　次韵陆佥宪元日春晴翻译
　　次韵陆佥宪元日春晴
　　王守仁〔明代〕
　　城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴。
　　也知造物曾何意，底事人心苦未平。
　　柏府楼台衔倒影，茅茨松竹泻寒声。
　　布衾莫谩愁僵卧，积素还多达曙明。
　　译文
　　城里还有夕阳而城外却下雪，相聚十几里天气却如此不一样。
　　是否知道造物主这是什么意思？莫非是人心中的苦难还没有磨平。
　　御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻进阵阵寒意。
　　有棉被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
　　注释
　　也知：有谁知道。
　　底事：此事。底，作疑问代词，相当于此、这。
　　布衾：棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》：“布衾多年冷似铁。”