[学习资料] 折桂令·春情原文及赏析 [推广有奖]

0关注
12粉丝

已卖：2198份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

硕士生

45%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 1138 个
通用积分: 2503.2955
学术水平: 6 点
热心指数: 8 点
信用等级: 5 点
经验: -6284 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 347 小时
注册时间: 2012-6-24
最后登录: 2025-12-9

楼主

ruhemiadui 发表于 2025-9-24 11:36:56 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

折桂令·春情原文及赏析
　　折桂令·春情原文及赏析
　　原文：
　　平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝，空一缕余香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。
　　注释：
　　⑴馀香：自己就像一丝香气在此徘徊。
　　⑵何之：到哪里去了。
　　⑶证候：即症候，疾病，此处指相思的痛苦。
　　翻译：
　　生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝，空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留？相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
　　赏析：
　　此曲写得真挚自然，纯乎天籁。题目为春情，写的是少女的恋情。首三句说少女害了相思病，不能自拔，感情波澜起伏。三、四、五句写少女相思的.病状，用浮云、飞絮、游丝比喻她病得魂不守舍，恍惚迷离，十分贴切。六、七句写病因，游子一去，徒然留下一缕余音，彼此没法相见，只有望穿秋水地盼望。最后两句点出相思病最难捱的时刻，灯半昏，月半明，夜已阑。半明半暗的光景，最能勾起相思之苦。这意境与李清照《声声慢》词所写“乍暖还寒时侯，最难 ...