怎么教孩子一种你几乎不怎么说的语言
我三岁的时候,会三种语言。我会说埃维语,特维语和英语。事实上,因为我的父母,我把所有的语言都混合起来了。他们认为这样很有趣,很可爱并且很有天赋。并且他们为这个而感到自豪。
但是我们是移民到一个对移民者的语言和文化怀有敌意的国家,所以我的父母鼓励我用英语学习和说话。他们甚至用英语和我说话。他们看到了那些不讲英语的孩子,特别是在学校里经常会不知所措,他们不想这个也发生在我身上。
正如他们所希望的,我在讲这一语言时变得非常出色,以至于它成为了我最喜欢的科目。我喜欢分析它,学习我可以用不同的词来描述同样的事情。
然而,当我的英语提高时,我的本地方言消失了。他们变得遥远,吓人的,神圣的。
与把英语说得像我的母语一样的家人对话成为了我的阻碍。虽然这并没有阻碍我们沟通彼此互相关心的能力,我们不谈论看似平凡的事情,但当你没能一直看着对方时,同样的事情将会变得特别。因为去加纳的航班都很贵,所以这成为我不能每年都回去与家人和母语进行交流沟通的主要原因。
作为一个年轻的成年人,我终于回到加纳。当我们的飞机抵达机场时,温暖的空气和充满力量的气味似 ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







