[学习资料] 《汉江临泛》原文及译文 [推广有奖]

0关注
12粉丝

已卖：2497份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

硕士生

54%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 0 级
论坛币: 1138 个
通用积分: 2978.1655
学术水平: 6 点
热心指数: 8 点
信用等级: 10 点
经验: -6864 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 364 小时
注册时间: 2012-6-24
最后登录: 2026-4-7

楼主

ruhemiadui 发表于 2025-10-3 16:11:05 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

《汉江临泛》原文及译文
　　《汉江临泛》原文及译文
　　基于格律来讲，把古诗文分成近体诗文和古体诗文，其中近体诗文也叫做今体诗，而古体诗文则可以叫做古风或古诗，以下是本店铺收集整理的《汉江临泛》原文及译文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
　　《汉江临泛》原文：
　　王维〔唐代〕
　　楚塞三湘接，荆门九派通。
　　江流天地外，山色有无中。
　　郡邑浮前浦，波澜动远空。
　　襄阳好风日，留醉与山翁。
　　《汉江临泛》译文：
　　汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
　　江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。
　　远处的城郭好像在水面上飘动，波翻浪涌，辽远的天空也仿佛为之摇荡。
　　襄阳的风景天气好，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
　　《汉江临泛》赏析：
　　此诗以淡雅的笔墨描绘了汉江周围壮丽的景色，表达了诗人追求美好境界、希望寄情山水的思想感情，也隐含了歌颂了地方行政长官的功绩之意。首联写众水交流，密不间发；颔联开阔空白，疏可走马；颈联由远而近，远近相映，笔墨酣畅；尾联直抒胸臆，可比作画上题字。诗人采取的几乎全是白描的写意手法，从大处着墨，于平凡 ...