[学习资料] 减字木兰花·竞渡原文、翻译及赏析 [推广有奖]

0关注
13粉丝

已卖：2487份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

讲师

21%

还不是VIP/贵宾

威望: 1 级
论坛币: 450 个
通用积分: 4053.9802
学术水平: -4 点
热心指数: -2 点
信用等级: -4 点
经验: -6864 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 421 小时
注册时间: 2018-9-15
最后登录: 2026-1-27

楼主

W160730202752Fy 发表于 2025-10-11 20:24:35 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

减字木兰花·竞渡原文、翻译及赏析
　　减字木兰花·竞渡原文、翻译及赏析
　　减字木兰花·竞渡宋朝
　　黄裳
　　红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。
　　欢声震地，惊退万人争战气。金碧楼西，衔得锦标第一归。
　　《减字木兰花·竞渡》译文
　　竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗，从柳阴深处的水洲出击。鼓声像春天的雷电，冲破烟雾，劈开波涛，直奔远处夺标目的地。
　　围观人群的欢呼声震天动地，有惊退万人争战的豪气。在金碧辉煌的小阁楼西，夺得锦标的龙舟获得第一名回来了。
　　《减字木兰花·竞渡》注释
　　减字木兰花：词牌名，简称《减兰》。《张子野词》入“林钟商”，《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字，即就《木兰花》的前后片第一、三句减三字，改为平仄韵互换格，每片两仄韵转两平韵。
　　竞渡（dù）：划船比赛。每年端午节（农历五月初五）为表达对伟大的爱国诗人屈原的尊敬和怀念，在民间形成的一种传统风俗。
　　红旗高举：高高举起红旗。
　　渚（zhǔ）：水中间的小洲。
　　春雷：形容鼓声像春雷一样响个不停。
　　远远回：形容龙舟的速度之快。
　　惊退万人争战气：龙舟竞争之激烈气势，就像打 ...