[学习资料] 《阳关曲·中秋月》原文及译文 [推广有奖]

0关注
10粉丝

已卖：2032份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

博士生

19%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 0 级
论坛币: 350 个
通用积分: 2499.1270
学术水平: 6 点
热心指数: 6 点
信用等级: 5 点
经验: -6042 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 519 小时
注册时间: 2012-8-29
最后登录: 2025-12-19

楼主

fsaasdfs~ 发表于 2025-10-14 12:59:58 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

《阳关曲·中秋月》原文及译文
　　《阳关曲·中秋月》原文及译文
　　作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。以下是本店铺为大家整理的《阳关曲·中秋月》原文及译文，欢迎大家分享。
　　《阳关曲·中秋月》原文：
　　苏轼〔宋代〕
　　中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲
　　暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
　　此生此夜不长好，明月明年何处看。
　　《阳关曲·中秋月》译文：
　　夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
　　我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
　　《阳关曲·中秋月》赏析：
　　这首小词，题为“中秋月”，自然是写“人月圆”的&#039;喜悦；调寄《阳关曲》，则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
　　“暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。”这首小词前两句是说，夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了 ...