《幼学琼林·衣饰》“冠称元服，衣曰身章”原文逐句翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

《幼学琼林·衣饰》“冠称元服，衣曰身章”原文逐句翻译
　　《幼学琼林衣饰》冠称元服，衣曰身章原文逐句翻译
　　冠称元服，衣曰身章。冠是戴在头上的服饰，称为元服;衣是穿在身上的文采，称为身章。
　　上公命服有九锡，士人初冠有三加。上公的命服有九等，皆君主所赐叫做九锡。士人成年行冠礼，要换三次帽子，称为三加。
　　簪缨缙绅，仕宦之称;章甫缝掖，儒者之服。
　　簪缨、缙绅都是仕宦享有的荣光。章甫、缝掖皆为读书人所穿的衣服。
　　布衣即白丁之谓，青衿乃生员之称。布衣就是白丁、平民的称呼;青衿乃是生员、秀才的名称。
　　葛屦履霜，诮俭啬之过甚;葛屦是夏天穿的单鞋，如果冬天穿着夏天的单鞋去踩霜踏雪，那便是俭朴吝啬得太过分了，所以才会受人嘲讽。
　　上服曰衣，下服曰裳;衣前曰襟，衣后曰裾。
　　上身的服装叫做衣，下身的服装叫做裳。衣的前幅称作襟，后幅称作裾。
　　敝衣曰褴褛，美服曰华裾。破旧的衣衫大都是缕缕分垂，所以敝衣唤作褴褛。华丽的衣服大都由绮罗纨素所做成的，所以华服称为绮纨。
　　襁褓乃小儿之衣，弁髦亦小儿之饰，左衽是夷狄之服，短后是武夫之衣。
　　襁褓是婴儿的服装，弁髦是孩童的帽子。衣襟开在 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：读书人