[学习资料] 送李将军赴定州翻译 [推广有奖]

0关注
12粉丝

已卖：2288份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

硕士生

48%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 1138 个
通用积分: 2598.0696
学术水平: 6 点
热心指数: 8 点
信用等级: 10 点
经验: -6274 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 354 小时
注册时间: 2012-6-24
最后登录: 2026-1-12

楼主

ruhemiadui 发表于 2026-1-6 16:14:03 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

送李将军赴定州翻译
　　送李将军赴定州翻译
　　送李将军赴定州 / 送彭将军
　　郎士元〔唐代〕
　　双旌汉飞将，万里授横戈。春色临边尽，黄云出塞多。
　　鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。莫断阴山路，天骄已请和。
　　译文
　　军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看他横刀立马，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地，在那阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
　　注释
　　定州：州治在今河北定县。
　　双旌：仪仗用的旌旗。汉飞将：指李广。
　　鼙：军中所用小鼓。悲：形容鼓声紧急，有酣畅之意。绝漠：遥远的沙漠之地。
　　长河：黄河。
　　天骄：原意指匈奴，此处泛指强敌。