[学习资料] 怀宛陵旧游陆龟蒙翻译 [推广有奖]

0关注
10粉丝

已卖：2167份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

博士生

22%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 350 个
通用积分: 2767.8591
学术水平: 6 点
热心指数: 6 点
信用等级: 5 点
经验: -6042 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 528 小时
注册时间: 2012-8-29
最后登录: 2026-2-12

楼主

fsaasdfs~ 发表于 2026-2-19 11:30:16 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

怀宛陵旧游陆龟蒙翻译
　　怀宛陵旧游陆龟蒙翻译
　　怀宛陵旧游
　　陆龟蒙〔唐代〕
　　陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。
　　唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
　　译文
　　想当年曾在宛陵城游览胜地，谢玄晖与李太白都留下足迹。
　　溪水倒映针阳实在令人遐想，迎风飘扬的酒幌也映入小溪。
　　注释
　　宛陵：古县名，汉初置，不久改为丹阳郡治所，西晋时改为宜城郡治所，南朝梁、陈时为南豫州治所，隋时又改为县，其地在今安徽省宣城。旧游：此处指旧日游览之地。
　　陵阳：山名，旧传因陵阳子明于此山成仙而得名，在今安徽省宣城北，这里用作宛陇的代称。佳地：胜地。
　　谢朓（tiǎo）：字玄晖，南齐诗人。青山：泛指此处群山，此处的“青山’与“楼”为互文，不是分属于谢朓和李白。李白：字太白，唐代诗人。
　　日斜溪上：溪水倒映着斜阳。思：想，遐想。
　　酒旗：酒家的酒幌。