20121016 520: Overtime payment concern.

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Task:

An online survey has found out that a lot of emloyees who worked during the Mid-Antumn and National Day holiday failed to receive their overtime payment. Our law states that we should get overtime pay which is three times of the regular pay if we work through the stated-mandated holidays. Do you think labor authorities should make more efforts to enforce the law?
注意事项:
（1）尽量使用英语回答,如果表述困难,也可以用中文说
（2）回帖只要与原文相关就可获得评分
（3）不必害怕有表述错误，只要坚持练习，错误会逐渐消失

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Overtime concern Payment once vert online 消失 英语回答 survey during

year，I think so。 But I have a question that national corparations have a lot of measures to give labors payments。但是中小企业不正规，只是发一点过节费，或者不会考虑3倍工资，需要国家相关部门加强对低收入群体过节加班补偿问题的监督。并且加大对企业的监管处罚力度。

中国民营企业，特别是中小企业生存空间越来越小。中国社会稳定、经济发展离不开这些中小企业。这是困扰中国ZF、中小企业家以及广大劳动者是极其严峻的矛盾。如何扩大中小企业的生存空间与发展空间，如何确保与提高低收入群体的根本利益，这不是短期内能够得到根本解决的，它需要ZF、中小企业家以及广大劳动者相互理解、相互信任、相互支持。

这就好比要求公开公务员收入，财产一样，立法权掌握在利益集团手中。关于国庆等法定节假日，国企，外企等各项制度比较健全的公司，他肯定会维护员工的利益（员工有一定的维权意识）。但是大多数中小企业一方面它的收入比较少，可能没有钱发，宁一方面更多靠所有者自觉、或者发善心，国家也不能说强力处罚，监察也比较难。

It's a shame! Hard working  can not earn a prestigious life, and overtime payment often be denied. For we most Chinese, life means to live, nothing to enjoy.