一篇外刊改回after English native check，满目疮痍

果然很强悍！

楼主能不能把这个改稿截取一部分给我发过来，让我学习一下啊。我是搞数学的，不会看内容，只看如何改的，想着能在自己写时注意一些

文章很短啊。。

悲剧

yangz98 发表于 2012-11-2 11:57
不知道，这样称职的编辑在国内有多少啊？

这是楼主花钱请老外修改语言，并不是杂志社编辑给改的。

如果写作水平不行，杂志编辑就直接拒稿了，谁会这么去修改。即使要修改，也是写一句话“语言需专业人士修改”。

呵呵，同意楼主。

编辑帮你做了很多工作，即便是不录用，你再投其他期刊也会省不少事

这么认真？不多见吧。。。

楼主幸福，臭屁中，鉴定完毕。

就7页？