英文文献:China's Fishery Industry: Production, Consumption and Trade-中国的渔业:生产、消费和贸易
英文文献作者:Lan Yisheng,Peng Zhaoyang
英文文献摘要:
China's fishery production has increased dramatically since 1979. Its per capita fishery products has risen from well below world average to above it. For the rapid growth of fishery production, the price of fishery products has been quite stable compared to other food prices. So fishery products have changed to ordinary food from used-to-be luxurious food. China's export of fishery products has increased impressively. Meanwhile its imports have also increased significantly as it has special demands for some species which it cannot produce.
自1979年以来,中国的渔业产量大幅增长。中国的人均渔业产品从远远低于世界平均水平上升到高于世界平均水平。在渔业生产快速增长的情况下,与其他食品价格相比,水产品价格较为稳定。因此,水产品从过去的奢侈食品变成了普通食品。中国的水产品出口增长惊人。与此同时,由于中国对某些无法生产的物种有特殊需求,其进口也大幅增加。