楼主: 792190517
1096 5

[其它] 请问以下词汇怎么翻译,不胜感激 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

本科生

36%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
0 个
通用积分
0
学术水平
1 点
热心指数
0 点
信用等级
1 点
经验
585 点
帖子
56
精华
0
在线时间
38 小时
注册时间
2012-11-5
最后登录
2015-5-13

楼主
792190517 发表于 2012-11-5 21:26:20 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
Financial Instruments ——Due Process Document(DPD)   请问DPD怎么翻译?

information for observers 怎么翻译


Agenda Paper5A 怎么翻译
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:不胜感激 Instruments information Informatio Instrument 不胜感激

已有 1 人评分学术水平 信用等级 收起 理由
gtattender + 1 + 1 回复及时

总评分: 学术水平 + 1  信用等级 + 1   查看全部评分

沙发
gtattender 在职认证  发表于 2012-11-6 05:36:13
Due Process Document 法定程序文件 due process是正当程序 法定程序 规定程序的意思,document是文件 公文,楼主自己再想想怎么顺口。
information for observers 提供给X的信息,或X掌握的信息。X=(观察团、遵守者,我不知道原文指哪个)
agenda paper 5A  5A号议程书
已有 1 人评分学术水平 热心指数 收起 理由
maxwang1990 + 1 + 1 热心帮助其他会员

总评分: 学术水平 + 1  热心指数 + 1   查看全部评分

藤椅
792190517 发表于 2012-11-6 08:39:58
gtattender 发表于 2012-11-6 05:36
Due Process Document 法定程序文件 due process是正当程序 法定程序 规定程序的意思,document是文件 公文 ...
嗯,谢谢你哈

板凳
gtattender 在职认证  发表于 2012-11-6 09:47:01
792190517 发表于 2012-11-6 08:39
嗯,谢谢你哈
我突然想起来,Due Process Document翻译成“ 合规文件”似乎更好

报纸
gtattender 在职认证  发表于 2012-11-6 09:57:09
我突然想起来,Due Process Document翻译成“ 合规文件”似乎更好。

地板
我要的青春super 发表于 2012-11-6 10:18:42
嗯。楼上的英语水平很高

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2026-1-4 12:35