IOL影视组招募美剧爱好者（字幕翻译）

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

现需要居住在美国，加拿大的朋友帮忙录cc字幕。
CC英文字幕是电视上录制下来的字幕，我们是IOL字幕组，针对美剧翻译的字幕组，希望美剧狂热份子加入。

要求：
★身在美国，加拿大，应该，并且能收到电视台节目，而且对电脑使用比较了解，起码不是那种电脑小白。
★有笔记本电脑，或者台式电脑者，电脑操作系统是WIN XP，WIN VISTA, WIN7,有电视卡（外置的USB电视卡也可以）即可,没有的话可以考虑购买，大概70美元左右。
★如果能长期提供cc字幕。我们考虑购买您手中的CC字幕
★可以不懂语言，只要能有电视就行 最好有CC字幕经验 如果没有，只要有时间也可以。

如果你热爱美剧，愿意为你爱的剧集中文版贡献出自己的一份力量。
请联系我们 QQ:1725259978或者投递简历至iol.bbs@transn.com（注明应聘岗位）

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：字幕翻译 爱好者 Trans 笔记本电脑 Vista 字幕翻译 爱好者

兼职翻译，不坐班！！

upupupupup~

自己顶一下~

有任何疑问都可以随时咨询哦~~

笔译兼职。听译兼职。影视制作！欢迎各位达人的加入！！