求教：英文里面的拉丁语固定表达【intuiti personae】是什么意思？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

在一篇文献里看到如下这段话：
Close proximity and a longer duration of the professional relationship are necessary but not sufficient conditions for the establishment of a trust bond. The nature of the relationship also has to evolve to create an intuiti personae between contractors. The best financial banking counselors strengthen their professional relationships by informal and friendly relationships which allow the emergence of the intuiti personae.



其中有一个拉丁语的固定表达 intuiti personae ，在翻译软件和网上都没有找到比较清楚的解释，特此发帖向各位坛友求助。
回帖烦请使用中文或英文，拉丁文俺不懂，谢谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：persona Person 是什么意思 RSO uit sufficient necessary friendly banking between

继续求助！

查了这个词解释，我按照我个人的理解整理了一下：
It means to judge or deal with someone based on one's  merit and morality, not only by one's explicit working performance. Intuiti personae is the chief way people contact others when deep interpersonal understanding and trust are created .

查了这个词解释，我按照我个人的理解整理了一下：
It means to judge or deal with someone based on one's  merit and morality, not only by one's explicit working performance. Intuiti personae is the chief way people contact others when deep interpersonal understanding and trust are created .