请教统计学术用语的翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

我是英语白痴，用有道自己翻译的，请大神指导一下翻译是不是准确，谢谢了。


Itwas estimated that with 540 events (progressionor death), a two‐sided log‐rank test at a significance level of 5% would have apower of 80% to detect a difference inmedian progression‐free survival of 11 to 14 months (hazard ratio, 0.79).Onthe assumption of an accrual and follow‐up period of 36 months, we planned to includeapproximately 750 patients in the study.一个对数秩双边检验要在0.05的显著水平下，有80%的把握，在11到14个月的时间里检测出中位无进展生存期的差异，需要540例终点事件进行估计。在随后的自然增长的36个月里，我们将有大约750例病人进入研究。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：统计学 significance Progression Approximate difference 统计

自己顶一下 别沉了 求大神指点迷津啊