英国《金融时报》卡萝拉•霍约斯(Carola Hoyos)伦敦报道2008年5月20日 星期二 |
美国正开始戒除它的外国石油“瘾”:随着油价上涨、节能汽车的推广和大量使用乙醇燃料,进口石油在美国石油消费总量中所占比例自1977年以来首次出现下降。 美国能源部(Department of Energy)统计部门主管表示,到2015年,美国的外国石油依存度将从60%降至50%,但到2030年将会小幅回升至54%。 作为全球最大的石油消费国,从现在到2030年,美国的石油净进口量预计将出现下降,结束过去30年石油进口增长、国内产量下降的单边走势。2006年,美国总统布什(George W. Bush)在国情咨文(State of the Union)中承认,美国“对石油上瘾”,而且经常要从世界不稳定地区进口。布什表示他会努力解决这一问题。 昨日,国际油价在历史高点附近徘徊,中国的能源需求盖过了美国需求下降的影响,而沙特增产的消息也未能减轻市场对供给的担忧。 美国外国石油依存度的下降迹象已经变得更为明显,今年第一季度,进口石油在石油消费总量中占57.9%,低于去年的58.2%。美国能源情报署(US Energy Information Administration)署长盖伊•卡鲁索(Guy Caruso)对英国《金融时报》表示,随着人们针对高油价调整自己的消费行为,加上2007年12月生效的《能源独立和安全法》(Energy Independence and Security Act)的影响,这一趋势将会持续下去。 译者/苏客 |