发帖
雷达卡
英国《金融时报》 杰米•史密斯 悉尼报道
克莱夫•帕尔默(Clive Palmer)旗下一家公司已采取措施，将终止中国中信(Citic)在澳大利亚数十亿美元的中澳铁矿项目(Sino Iron Project)的采矿权。帕尔默是澳洲的矿业大亨，也是澳洲议员。
帕尔默旗下公司Mineralogy周五向中信集团发出法律通知书，标志着这一陷入困境的铁矿石项目的合作方之间的争议日益激烈。中信集团最近将资本全部注入子公司中信泰富（Citic Pacific）。
帕尔默表示：“这是一个价值100亿澳元的项目，他们未支付专利费，并且在把价值超过2亿美元的产品运往中国，却没有为此付费。”
中信是中国最大的国有综合企业之一，2006年，该公司与拥有该项目铁矿石采矿权的Mineralogy达成协议，合作开发一个价值20亿美元的铁矿石矿。
受较高的劳动力成本及铁矿石加工流程的复杂性影响，该项目成本扩大至80亿美元。
在向香港证交所提交的一份声明中，中信表示，将于周五向西澳高等法院申请禁止令，制止 Mineralogy用自己发出的通知来中止中信方面的采矿权。
中信表示：“过去两年中，因Mineralogy发出违约及终止采矿权通知书一事，已经三度与法院交涉。”
中信表示，已向Mineralogy支付了4.15亿美元以取得在中澳铁矿项目的开采权，并支付了所有应付的专利费。
中信最近针对帕尔默提起法律诉讼，帕尔默去年被选为澳大利亚议会议员，通过他所在的“帕尔默团结党”(Palmer United Party)影响澳大利亚参议院的权力。
中信指控这位矿业大亨通过Mineralogy非法利用1200万美元为他的竞选活动融资。
帕尔默否认这些指控。他周五告诉美国广播公司(ABC)无线电台，中信的指控是“无中生有，就像《爱丽丝梦游仙境》，媒体可以借题发挥”。他随即挂断了采访者电话。
上月，帕尔默曾在中澳之间掀起了一场外交风波，当时他在澳大利亚国家电视台发布了一篇针对中国人的长篇演说，称中国人是射杀自己人的“混蛋”。
译者/梁艳裳
京公网安备 11010802022788号
