发帖
雷达卡
- 俄罗斯财长：卢布危机已结束英国《金融时报》 席佳琳 莫斯科报道
俄罗斯政府试图安抚公众，称卢布危机已经结束，但警告接下来会遭遇经济困难。
俄财长安东•西卢安诺夫(Anton Siluanov)表示，卢布暴跌所导致的流动性紧张的极端迹象已经消退，卢布已“找到了它的均衡状态”。
然而，莫斯科方面预计通胀会出现飙升。俄总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)的经济顾问安德烈•别洛乌索夫(Andrei Belousov)表示，2014年全年的消费价格通胀(CPI)很可能达到11%（截至周三为10.4%），而俄财政部预计，今年全年CPI将高达11.5%。
普京表示，政府“肯定在以有意义的方式应对经济乃至国家整体面临的问题”，但他下令内阁放弃即将到来的新年假期，全力处理经济危机。
“政府绝对不能承受这样的长假，至少今年不行，”他表示。
俄总统建议政府聚焦于社会问题和动荡的汇率，将其列为首要任务。
分析师警告，全国在1月12日恢复上班后，通胀可能进一步飙升。过去两周，许多公司暂停了发货和交货，尤其是对于进口产品；其间卢布汇率剧烈波动，12月16日曾短暂跌至1美元兑80卢布的低位。
自那以来，卢布已逐步企稳，之前俄央行出台了一系列举措，包括允许俄各银行暂停将外汇相关资产按市价计值，以及承诺对银行业进行资本重组。政府指示大型出口企业将外汇储备兑换为卢布，在过去一周也帮助支撑了卢布汇率。
周四卢布进一步上涨，在1美元兑51.4至55.7卢布的区间内摆动。
不过，经济学家们警告称，如果油价继续下滑，如果乌克兰问题引发的地缘政治紧张明年不能缓解，卢布有再度走弱的风险。莫斯科方面还可能受到信用评级下调的额外压力。
目前，三大国际评级机构对俄主权债务的评级都是只比垃圾级高一级。本周标准普尔(Standard & Poor’s)将俄主权信用评级列入负面观察名单。俄政府表示，正与各评级机构沟通，以“解释”该国的经济形势。
俄罗斯的国际储备——包括外汇储备、黄金和国际货币基金组织(IMF)提款权（对官方储备构成补充）——上周跌破4000亿美元的重要心理关口，这是自该国2009年遭遇上一次金融危机以来的首次。
这一下滑（一周前曾为4150亿美元）在一定程度上是由于俄央行大举干预汇市以支撑不断贬值的卢布。
在普京的压力之下，央行最初只是犹犹豫豫地干预，以求阻止卢布的快速下滑。俄总统上周表示，央行不能浪费储备，因为面临外国制裁的俄罗斯需要这些储备作为安全缓冲，以便在必要时进行纾困。
译者/和风
京公网安备 11010802022788号
