面对新一届希腊ZF提出的纾困要求,欧元区财长的初次回应变成了一场相互指责。双方在布鲁塞尔经过了6个小时磋商之后,甚至连继续磋商的方式都无法达成一致。
欧元集团主席、荷兰财政大臣杰伦•迪塞布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)表示,虽然他原本希望在本次会谈中能够就未来的磋商计划达成一致,但双方在自设期限之前仍未定下何时开展磋商,以便在下周一之前就延长纾困计划达成一致。迪塞布洛姆表示:“我曾经期望双方能就今后几天的行为达成一致,这样我们就能更有效地利用时间。不幸的是,我们未能做到这一点。因此,我们会在下周一继续磋商,从头开始。”
周三会议上,没有出现就希腊提案达成最终协议的苗头。多名欧元区高管原本希望,希腊ZF及其债权国多日来公开激烈地讨论纾困计划后,双方至少能为消除对峙制定时间表。
然而,官员们表示,即使是这种极低期望,也没能实现。此外,如今在下周一的另一次财长会议之前,预计也不会出现其他磋商。此前,欧元区领导人原本希望能在下周一最终敲定一份协议。
迪塞布洛姆表示:“我们只是想确定今后几天的随后几步是什么,不幸的是我们连这都没做到。希腊ZF或其他人会不会着手做点什么?对于从目前到周一这段时间来说,这个问题的答案是否定的。因为,我们必须在随后的流程上找到共同点。”
按照参加磋商的欧元区官员的说法,各位财长和希腊新任财长亚尼斯•瓦鲁法基斯(Yanis Varoufakis)原本已就一份联合声明达成了一致。这份声明原本会保持住双方达成协议的可能性,从而有可能将希腊目前的1720亿欧元纾困计划延长至2月28日之后。
然而,散会之后瓦鲁法基斯咨询了雅典方面的官员,并在随后就声明的措辞提出了新的要求。尽管双方努力在最后一刻达成妥协,这一声明还是被取消了。此前,希腊总理亚历克西斯•齐普拉斯(Alexis Tsipras)曾誓言不会将希腊目前的纾困计划延期。
瓦鲁法基斯曾试图以积极的措辞描述这次谈判破裂。他表示这次会谈是“建设性的”和“精彩的”,并补充说很高兴他“有机会阐明我们的观点”。
瓦鲁法基斯表示:“我获得了一次表达我们观点的绝佳机遇,并得到了热情的欢迎。我们提出的方案既考虑了实际问题,也考虑到了时间表。既然我们周一还要举行会谈,我想我们接着考虑周一的会谈更好一些。”
周日,齐普拉斯对希腊议会的首次讲话,出人意料地表现出对抗性姿态。而此次欧元区外长未能就流程达成一致,则成为继那之后的新热点。这次会谈的破裂,令许多在布鲁塞尔的人们大受打击。他们原本希望,双方至少能就在本月月底“技术性”延长现有纾困计划达成协议。
与这一期望相反,希腊ZF如今很可能在没有任何纾困计划帮助的情况下走入3月份,这在近5年里首次出现。欧盟许多人担心,这一结果可能会引发市场动荡,并可能导致对希腊各银行存款的挤兑。
国际货币基金组织(IMF)、欧盟委员会(European Commission)和欧洲央行(ECB)这“三驾马车”的部分高官相信,只要能说服雅典方面,至少在本月结束前就新的第三种纾困方案开展认真磋商,上述结果就仍有可能避免。不过,在周三的磋商破裂之后,即使是上述前景,似乎也变得遥不可及。
译者/简易