你这台复读机,除了在背诵词条,接着泼妇骂街,其它什么不会。
资本首先是一种实物,从capital的词源来看也是如此,即通过生产和交换循环的货币。人们如何认识这种循环的货币,发现它具有哪些特点和性质,那些则是它的属性。马克思再怎么批评他人,也不可能否认资本是物,而是关系,否则就公开违背认识论的基本常识,把物和物的属性混为一谈。
换句话说,资本是本钱,资本的概念比马氏理论出现要早,因此马克思不应该肆意占用和改变资本的原有词义,而该根据自己发现的属性再寻找一个新词,比如“剥削金”,“奴役币”,等等,资本论也应改名叫“剥削论”才名副其实。