发帖
雷达卡
生态消费_生态消费英文翻译_生态消费的基本特征
最近听到一个新的名词叫做生态消费，那么生态消费的英文改如何翻译，还有什么生态消费，生态消费的基本特征又有哪些？
生态消费：是一种符合人类可持续发展的消费行为。要想使人类在事实上不存在发展的“极限性”问题，就必须从现在开始认真节制自己的发展实践，这其中就包括对人类生活消费的约束。随着社会生产的不断进步，人们的消费需求由低档次向高档次递进，由简单稳定向复杂多变发展。这种消费需求上的变化在一个侧面反映了经济社会的进步状态。生态消费是一种绿化的或生态化的消费模式，它是指既符合物质生产的发展水平，又符合生态生产的发展水平，既能满足人的消费需求，又不对生态环境造成危害的一种消费行为。
生态消费英文翻译：Ecological consumption
生态消费的基本特征：生态消费具有适度性、持续性、全面性、精神消费第一性等的特征。
适度性
在一定意义上，生态消费也叫适度消费。我们把经过理性选择的、与一定的物质生产和生态生产相适应的消费规模与消费水平所决定的、并能充分保证一定生活质量的消费叫适度消费。适度消费是当代人类应该选择也必须选择的消费模式。因为唯有这种消费模式，才能有利于人类的健康持续发展。
精神消费
所谓精神消费第一性是指生态消费突出人的精神心理方面的需要，这与传统的高消费所一味追求人的物质方面的需要有了明显的区别。
持续性
生态消费也是一种持续性的消费模式，即它具有满足不同代际间人的消费需求的要求与功能，也就是说，这种消费模式将人的今天的需求和明天的需求、现代人的需求和未来人的需求有机地统一在了一起，具有一种跨时空的品质。
全面性
全面性是指生态消费是一种包含人的多方面消费行为的消费模式，或者说这种消费模式能满足人的多方面的需求，如物质需求、精神需求、政治需求、生态需求等。
京公网安备 11010802022788号
