高冷技能之如何写一首深沉的诗~~~

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

小绿豆新关注了一个公众号叫大忘路  蛮有意思撒

其中就提到了 如何写出一首让人看不懂的诗~

方法非常简单，

首先你需要准备几段简单易懂的句子

比如

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。

然后打开在线翻译工具，

把这段话翻译日语，将日语翻译成俄语，

再依次翻译成法语、西班牙语、阿拉伯语……

最后再翻译成汉语。

就这样，在语言的世界里转了一圈之后，

再稍微改动一两个字，

这首诗就变成了这样：

春天的睡梦总在不知不觉中，

我们了解到歌声四起的鸟。

夜幕降临来的雨声，

多少残花，

能够知道。

瞬间很深沉有木有~~~

如果大家嫌这首诗还不够晦涩，

我建议大家可以把原诗先翻译成小语种，

阿塞拜疆语、海地克里奥耳语、斯洛文尼亚语等，

再翻译回汉语，

这样效果一定会好很多。

大家学会了米？

可以上手试试

七夕节的情诗必备

爱之深沉你可懂 哦哈哈哈哈

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：如何写 斯洛文尼亚 翻译工具 日语翻译 西班牙语 技能 写诗 经验分享

小绿豆！你的帖子好像没有编辑好啊！
前面有“[size=1em]”这个字符不知道是干什么的！

浪诸葛 发表于 2015-8-13 17:11
小绿豆！你的帖子好像没有编辑好啊！
前面有“”这个字符不知道是干什么的！

小绿豆也不知道啊~~~但是小绿豆猜是小绿豆写的太好啦~~~让程序猿GG看到了七夕脱单的希望啊~~~一个手抖鸡冻地留下了bug~~~如若猜中 纯属巧合~

冰镇小绿豆 发表于 2015-8-14 13:49
小绿豆也不知道啊~~~但是小绿豆猜是小绿豆写的太好啦~~~让程序猿GG看到了七夕脱单的希望啊~~~一个手抖鸡冻 ...

恩！虽然要承认小绿豆你写的很好！但是！！！！！！！！！！
程序猿是不可能脱单的！！！！！！！
程序猿至死都是FFF团团员啊！！！！！
这是来自FFF团团员我的神圣加护啊！！！！！1

浪诸葛 发表于 2015-8-14 14:01
恩！虽然要承认小绿豆你写的很好！但是！！！！！！！！！！
程序猿是不可能脱单的！！！！！！！
程序 ...

小绿豆看过星语心愿之再爱  知道了程序猿GG完全是可以有女神的~~~关谷君颜值无敌~~~没有的原因一定是脸不够帅~~~

冰镇小绿豆 发表于 2015-8-14 14:37
小绿豆看过星语心愿之再爱  知道了程序猿GG完全是可以有女神的~~~关谷君颜值无敌~~~没有的原因一定是脸不 ...

我不信！我不信！我都还是FFF团团员，程序猿怎么可能先一步脱团！！！！！！！！

浪诸葛 发表于 2015-8-14 14:40
我不信！我不信！我都还是FFF团团员，程序猿怎么可能先一步脱团！！！！！！！！

和颜值关系比较大~~~

冰镇小绿豆 发表于 2015-8-14 15:38
和颜值关系比较大~~~

不可能的！我颜值很高的！我脱不了团是因为有神圣的守护存在的！跟颜值没有关系的！

浪诸葛 发表于 2015-8-14 15:55
不可能的！我颜值很高的！我脱不了团是因为有神圣的守护存在的！跟颜值没有关系的！

这。。。颜值很高？真哒？那一定是你和女孩纸的说话方式不对~~~颜值高怎么可能还单身！

浪诸葛 发表于 2015-8-14 15:55
不可能的！我颜值很高的！我脱不了团是因为有神圣的守护存在的！跟颜值没有关系的！

这。。。颜值很高？真哒？那一定是你和女孩纸的说话方式不对~~~颜值高怎么可能还单身！