英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)今日将前往上海,中国夏季股灾的“震中”,意在通过此行宣告:“英国和中国——我们将紧密团结在一起。”
奥斯本此次访华为期五天,他此行一直奉行支持北京的策略,力图证明英国是“中国在西方的最佳合作伙伴”。奥斯本坚称自己昨日在北京与中方部长级官员私下会谈时提到了中国人权记录,但他在公开讲话中一直对北京方面表示出高度支持,不作任何批评。
奥斯本将在参观上海证券交易所时发表此次访华的主要讲话,表示他特意选择这个“今年夏天金融市场波动的震中位置”。
他将表示:“无论新闻里怎么写,也不管面临怎样的挑战,我们不应逃离中国。”事实上,他在北京时甚至表示,英国应该“奔向中国”。
奥斯本的策略是撇开那些曾令英中关系恶化——而且现在依然困扰着中美关系——的复杂政治问题,持之以恒地将重点放在商业关系上。
但奥斯本坚称自己没有回避难题,他说:“我们不认为争取经济增长和投资与提出人权问题之间存在二选一。我们一贯同时进行,而且实际上在中国参加会议时我也是这样做的。”但在若干问题上,如会见达赖喇嘛(Dalai Lama),香港民主运动,中国在东、南中国海与其他亚洲大国的冲突,以及网络黑客方面,过去三年英国都选择放弃公开对抗。
奥斯本的策略在昨天结出了一些商业果实,北京方面宣布计划在伦敦发行短期债务,这是中国首次在海外发行短期债务。奥斯本表示,中国人民银行(PBoC)此举让他的目标——让伦敦金融城成为中国主要离岸金融基地——又近了一步。
此外,奥斯本还与中国副总理马凯宣布将就上海和伦敦股市连通开展可行性研究,为中国市场提供更有深度的流动性。伦敦证交所(London Stock Exchange)今日将宣布中国建设银行(CCB)伦敦分行成为其会员,这是该交易所的第九个中国成员,此举将进一步证明英中两国的密切联系。
尽管作为其流动性操作的一部分,中国央行不久将在伦敦发行人民币计价的票据,但北京方面迄今没有在伦敦金融城发行长期主权债券的计划——如果中国在伦敦发行长期主权债券,那将是奥斯本取得的重大成果。
英国投资者表示,那些需要为自己和客户管理离岸人民币现金的金融机构对新发债券将有巨大需求。然而,短期债券发行要取得实际效果,必须让投资者能够便利地进行交易,一位投资者表示,发债规模将需要超过10亿美元。
安本资产管理公司(Aberdeen Asset Management)的马克斯•沃尔曼(Max Wolman)表示:“与市场的整体规模相比,此次发行数量可能比较小。这次发行可能更多意在营销。”
银行界人士表示,即便首次发行规模较小,但中国表明了后续可能发行更多债券的意图。渣打银行(Standard Chartered)的利率策略师刘洁(Becky Liu)表示:“我们认为这是支持人民币国际化的积极一步,尤其是在让亚洲时区以外的债券交易变得更加活跃方面。”渣打银行帮助安排了伦敦首批人民币计价债券的销售。
来源:英国《金融时报》 乔治•帕克 北京 伊莱恩•摩尔 伦敦 报道