[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？

除非得到原文作者的同意，否则是典型的抄袭。

这种问题也问 无语

借鉴别人分析方法，可以，翻译就发表这样是赤裸裸的抄袭啊

!!!!!!!!!!!

翻译不是原创啊，应该不算自己的成果的吧。

那么，改写成为综述，或许可以吧？多找两篇，鼠标，剪贴，编辑，评论，哈哈

翻译国外论文，国内以译文公开发表，是可以的，但要标明原作者。管理世界 几乎每期都有啊

如果作为个人学习或教学活动，不做公开发表，可以不考虑著作权问题；
如果需要发表，则需要原作者及期刊出版商获得授权，投稿时，严谨的出版社是要这些证明的；
翻译文章、著作在当前的评价体系中得分不高，属于费力不讨好的事。

哎，楼主说的很清楚了，只是翻译，作者还是原作者，自己只是翻译者而已，怎么还有那么多人说是抄袭呢？

至于翻译的论文，肯定不会算学术成果的，专门发表此类论文的学术期刊更是寥寥无几，当然最重要的还有一个版权的问题。

算抄袭。。。。