见证呼吸化空气！翻译悬赏活动 When Breath Becomes Air

君寻此生于冥冥，
昨夜浮梦化清风，
新颜未至故人去，
神洁当下即永恒。
不论平仄、只求表意，献丑了

非常感谢!
楼主辛苦!

8662792 发表于 2016-3-29 17:51
究生以灭，呬呴成烟。
新名未解，旧称已逝。
发肤既没，魂魄尚存。

属实功底深厚，赞

学习使人进步。

巧了，该我了。

叩问神袛死何往？冥想
不过肺部缩与张，真相
旧的已去新不来，凄凉
君若惜时如惜金，值当
通向永恒路不长，有望。

打油诗，献丑，献丑。

我在清明雨上，折菊来到你故乡。

wwqqer 发表于 2016-3-12 22:11
继首次成功举办“《时代》年度风云人物”翻译悬赏活动后（美国《时代》杂志2015年度十大最佳非小说类作品 ...

本帖必须赞。

都是大神啊！学习……