编辑部竟然给回复这个？

323191599 发表于 2016-4-15 18:39
不能黑我大天朝，可能是其他非母语人士，英语差倒也不奇怪

就是，世界上英语为母语的国家本来不多，这个杂志就欧洲的，母语肯定不是英语

aronson 发表于 2016-4-15 17:42
你确定你投的杂志是英文期刊吗？感觉这个编辑的英文是中国老师教的啊！

哈哈 估计不是中国编辑

人大一刀 发表于 2016-4-15 16:35
最近投了一个外文期刊，给回复了这个，大侠帮我解释一下吧？！

Thank you for your submission. Your pa ...

求问什么北核啊，审稿很快啊

323191599 发表于 2016-4-15 18:38
有可能是中国的审稿人

不要把中国人的英语想像得全球垫底，特别是在人文社科领域。自然科学领域就呵呵了，那些人可能英语四级都没过(不要试图借此讨论英语四级的科学性，没有意义)，照样海量发SCI。

看来选题挺符合杂志口味的。。。。

耐心等待

吉生保和马淑娟 发表于 2016-4-16 07:18
不要把中国人的英语想像得全球垫底，特别是在人文社科领域。自然科学领域就呵呵了，那些人可能英语四级都 ...

还有一种服务叫英文论文润色。。。

感觉都不通啊

这种回复看起来好像山寨的或者骗子啊

不过既然杂志有名，那就等等呗

让你耐心等待，会有录用与否的通知。