发帖
雷达卡
数字世界应属于所有人
互联网繁荣盛景的背后，是另一番社会不平等的现实。
在越来越多的人每天在网上花费越来越多时间的当今世界，政治人士和政策制定者对于数字人口结构的关注过少。
政府和研究机构一般会衡量互联网“接入”。例如，皮尤(Pew) 2015年的一项研究发现，16%的美国成年人不上网，这其中包括42%的65岁以上人群，但只有4%的18岁至29岁人群。欧盟委员会(European Commission)根据不同成员国各个地区居民的上网次数绘制了欧盟的情况。截至2009年，30%的欧盟公民从未使用互联网。
然而，互联网接入只是开始。能够上网并不能衡量上网体验的质量，或者利用互联网的能力。
我们真正需要了解的是，人们接入互联网的速度有多快、有多可靠以及一旦上网他们能够做什么。他们是否是可以接入强大手机网络的移动用户、还有笔记本电脑或台式机来执行更复杂的任务？或者他们是只有手机、上网服务不稳定的用户，或者是共用一部智能手机的家庭甚至村子的一员？
在一项针对低收入家庭的科技和学习情况的研究中，琼甘兹库尼中心(Joan Ganz Cooney Center)的研究人员对1200对子女在6岁至13岁的美国中低收入父母展开了调查。他们发现，94%的受访家庭能够以某种方式上网。但52%的家庭表示，接入速度太慢；20%表示，过去一年里曾由于欠费而被断网；23%处于收入中值以下的家庭只能通过手机上网，而21%的受访者表示，“太多人共用一部手机，以至于无法获得他们需要的上网时间。”
这些差异影响了他们子女完成作业以及跟上学习进度的能力。但其影响远远超过孩子。与上网条件较好的家庭相比，只能通过手机上网的中低收入家庭使用网上银行或网上付款的几率要低25%，在网上找工作的几率低出14%。皮尤发现，三分之一的求职者不能顺利输入职位申请所需的所有信息，或者不能顺利提交完成申请所需的证明文件。
糟糕的工具使他们很难获得优秀技能。“数字扫盲”的涵义远远不只是知道如何上网。你是否知道去哪里以及如何到达？你是否知道如何保护自己，不上垃圾邮件的当？
如果能够收集更多有关谁不上网以及原因的更多精细信息的话，政策制定者将得到一个巨大机遇。例如，库尼中心的研究发现，44%的西语裔移民父母在上班、上学或在家时不用电脑，甚至偶尔也不使用，而在美国出生的西语裔仅有4%不用电脑。“数字扫盲”战略可能对移民组织特别有效，既可以提供上网的电脑，也可以教授必要的数字技能。
然而，值得指出的是：富有并不总是转化为充分利用上网条件。在近42%的不上网的美国老年人中，很多人认为，互联网与他们的生活毫不相干——而实际上，互联网在了解和应对健康问题、缴税以及利用政府福利计划方面极为有用。
皮尤的另一项研究发现，即便在控制其他所有因素后，患有慢性病和身体有残疾的人士上网的可能性还是要低得多。因此，面向老年人、病人和残疾人的政府和社区举措应当在更大程度上关注数字获取和数字扫盲。
这不仅关乎帮助个人。欧盟数字战略的结论是，如果有更多公民在数字技能上得心应手，欧洲有望降低耗电量、改善医护、更好地保护文化遗产，并使政府服务的提供更为顺畅。
如果我们把数字穷人和没有受过教育的人群视为一个与其他人群交集的不同的社会群体，我们将拥有一件新的强大政策工具，可以用来解决很多社会和经济问题。
与往往难以克服的实体地形不同，数字世界应该属于所有人。尽管旨在让数字机会平等的政策无法转变实体环境，但它们可以让个人达到一个不同的境界。数字人口统计学将帮助我们识别和分类那个虚拟世界的人口。
本文作者是智囊机构、公民组织新美国(New America)的总裁，也是普林斯顿大学(Princeton)政治和国际事务荣誉退休教授
译者/梁艳裳
转载自：http://www.ftchinese.com/story/001066963#adchannelID=2000
京公网安备 11010802022788号
