资本论哪个版本比较好 [推广有奖]

11楼

追梦2013 发表于 2012-3-29 21:34:07

学然后知不足发表于 2009-12-12 12:27
中文第二版有很多改译的地方。多数改的是好的。例如多数“所有者”改为“占有者”（更好应是“持有人”）等 ...

郭大力和王亚南和译的版本与中央编译局的哪个版本好呢？？请指教

走吧，走吧，人总要学着自己长大

12楼

bbsflyingsnow 发表于 2014-8-17 20:55:20

追梦2013 发表于 2012-3-29 21:34
郭大力和王亚南和译的版本与中央编译局的哪个版本好呢？？请指教

同问中文版

13楼

哲思 发表于 2014-8-17 21:26:15 来自手机

我是把德文版和法文版对照着看的，德文版逻辑味道要重一点，法文版要通俗一点

14楼

凤凰天马 发表于 2014-8-17 22:30:58

精忠岳飞发表于 2009-12-14 15:54
最好的应该是法文版和德文版的，因为马克思花在此上面的时间最长，由于法国巴黎公社革命的原因，法文版也是 ...

非常赞同你的看法

15楼

louiscol 发表于 2014-12-2 14:59:04

目前正在学习经济类书籍，入手一本看看

jg-xs1
拉您进交流群